الخميس، 8 نوفمبر 2012

un diálogo con audio

Dialogos con audio - 1
Por cortesía del blog Lenguarabe

خالد: السلام عليكم
Jlid: as-salmu ‘aláikum
خليل: وعليكم السلام
Jalîl: wa ‘aláikumu s-salm
خالد: إسمي خالد، ما ٱسمك؟
Jlid: ismî Jlid, m smuk(a)?
mi nombre es Jlid, ¿cuál es tu nombre?
خليل: إسمي خليل
Jalîl: ismî Jalîl
mi nombre es Jalîl
خالد: كيف حالك؟
Jlid: káifa hluk(a)?
¿cómo estás (=káifa l-hl)?
خليل: بخير، والحمد لله
وكيف حالك أنت؟
Jalîl: bi-jáir(in), wa l-hámdu lillh,
wa káifa hluk(a) anta?
bien, al-hámdu lillh, ¿y cómo estás tú?
خالد: بخير، والحمد لله
Jlid: bi-jáir(in), wa l-hámdu lillh / bien, al-hámdu lillha

escuchar el audio:
http://lenguarabe.blogspot.com/2009/10/dialogos-1.html

الثلاثاء، 6 نوفمبر 2012





La UNESCO ha decidido declarar el día 18 de diciembre como el Día Mundial de la Lengua Árabe. ¿Puedes leer lo que pone en árabe en el logotipo que han elegido?mm